-
1 просматривать
-
2 просматривать
1. inspect2. scan3. browse4. browse in5. browse through6. browsing7. peruse8. preview9. review10. reviewing11. run over12. search through13. skim overне замечать; не заметить; просматривать; просмотреть — look over
14. skim through15. traverse16. look through; look over; overlookлистать файл; просматривать файл постранично — page through file
17. look over18. skimСинонимический ряд:пропускать (глаг.) проворонивать; проглядывать; прозевывать; пропускать; прохлопывать -
3 просматривать
1) General subject: browse, censor, look over, look through (что-либо), monitor (smth), overlook, review, skim, supervise, survey, thumb, vet (рукопись), inspect, look through, run over2) Computers: (страницы веб-сайтов) crawl (выполняется поисковой программой-роботом (пауком))3) Engineering: miss, traverse (напр. массив данных)4) Rare: perlustrate5) Mathematics: sample6) Economy: examine9) Oil: browse through, view, scan10) Automation: search12) Makarov: browse (информацию), look through (smth.), scroll (на экране), dip into (поверхностно)13) SAP.tech. display, displayed -
4 просматривать
1) (бегло прочитывать) to look over / through, to skim over / through, to skip over / through, to scanбегло просматривать документ — to skim over / through a document
2) (ознакомиться) to run through, to go through, to examine3) (пропускать что-л.) to overlook -
5 просматривать
несов. - просма́тривать, сов. - просмотре́ть; (вн.)1) (бегло прочитывать, проглядывать) look over / through (d); glance / run over (d)2) ( устраивать просмотр) view (d); (фильм тж.) watch (d)3) (перебирать, проверять) check (d), review (d), go (over) -
6 просматривать
просмотреть (вн.)( ознакомляться) look over / through (d.); ( бегло) glance / run* over (d.) -
7 просматривать
Русско-английский словарь математических терминов > просматривать
-
8 просматривать
идиом. look overДополнительный универсальный русско-английский словарь > просматривать
-
9 просматривать
(просмотреть) v. look over, overlook, miss -
10 просматривать
(perf. просмотреть), v.look over, overlook, miss -
11 просматривать
несовер. - просматривать; совер. - просмотреть1) look through/over, glance over, scan2) overlook, miss3) examine, view -
12 просматривать
(кого-л./что-л.)
1) look through/over, glance over
2) overlook
3) examine* * *1) look through; 2) see; 3) overlook* * *look through/over, glance over, scan* * *inspectreconsiderreviewrevisescanvet -
13 просматривать
vt; св - просмотре́ть1) ознакомляться to look through, to see, to examine, to viewпросма́тривать фильм/телепереда́чу — to see/to view/to watch a film/a TV program(me)
2) бегло читать to look/to glance over/through, to scan3) пропускать to overlook, to missпросма́тривать оши́бки — to overlook/to miss errors
-
14 бегло просматривать
1) General subject: glance (over), scamper, scan, skip (over, through), (что-л.) surf (To look at a variety of things casually, especially while browsing the Internet or television channels)2) Diplomatic term: skim (обыкн. skeletonize over, skeletonize through)3) Polygraphy: skim through4) Advertising: pass eyes over, pass eyes through, run eyes overУниверсальный русско-английский словарь > бегло просматривать
-
15 осматривать
inspect глагол:inspect (инспектировать, осматривать, обследовать, изучать, производить осмотр, внимательно осматривать)словосочетание: -
16 проглядеть
overlook глагол: -
17 перетрясать
shake up глагол: -
18 перебирать
sort out глагол: -
19 простить
forgive глагол: -
20 не заметить
miss глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
просматривать — ПРОСМАТРИВАТЬ, несов. (сов. просмотреть), что. Воспринимать (воспринять) органами зрения какой л. письменный текст, документ, бегло проглядывая, прочитывая, поверхностно знакомясь с его содержанием; Син.: Разг. пробегать, проглядывать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Pokémon Ruby и Sapphire — Обложка Pokémon Ruby … Википедия
Metal Gear Solid 3: Snake Eater — Обложка европейского издания игры для PS2 Разработчик KCEJ Kojima … Википедия
Call of Duty: Black Ops — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Аватар (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аватар. Аватар Avatar … Википедия
пробегать — ПРОБЕГАТЬ, несов. (сов. пробежать), что. Перен. Разг. Воспринимать (воспринять) зрением какой л. текст в течение небольшого промежутка времени, читая его бегло, не вникая глубоко в содержание; Син.: Разг. проглядывать, просматривать [impf. fig.,… … Большой толковый словарь русских глаголов